 |
 |
 |
 |
 |
 |
| 逆対句 ぎゃくついく antimetathesis | |||||||||||||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||||||||||||
| ――短編「あるようでない男」 『猫の島』128～129ページ所収 （小花美穂／集英社 りぼんマスコットコミックス） |
|||||||||||||||||||||||||
《定義》 逆対句は、「倒置反復法」と「対句」を組み合わせたようなレトリックです。 ようするに。 第１に、「倒置反復法」のように、２つの言葉が「ＡＢ－ＢＡ」という順番でならんでいる。そして第２に、その「倒置反復法」のような関係になっている言葉の間に、まるで「対句」のように、お互いに「対義語」となる言葉を配置する。このような２つの条件を満たしているものが、「逆対句」です。 つまり、「交差的な配語」プラス「対称的な配語」となっている場合をいいます。 けれども、言葉だけでどんなレトリックであるかを説明するのは難しいものがあります。ですので、この「逆対句」については、実例をあげて説明します。 例えば。 「数学は理性の音楽、音楽は感性の数学」という言葉があります。数学者シルベスターの言葉らしいです。これなんかが、「逆対句」の例として挙げられます。 これを詳しく見てみると…、 ［１．倒置反復法のような、「ＡＢ－ＢＡ」という順番になっている］（交差的な配語） まず「数学―音楽」という言葉を「倒置反復法」のように逆転させた形で並べます。すると、 「数学・音楽――音楽・数学」という順番で、２つの言葉が並ぶことになります。 ［２．間に「対句」のような、「対義語」をおく］（対称的な配語） その上で、「理性―感性」という対義語を間に置いておきます。つまり、 「数学・〈理性〉・音楽――音楽・〈感性〉・数学」といった感じになります。 ［３．出来上がり］ このような手順で出来上がったものが、 「数学は理性の音楽、音楽は感性の数学」という言葉になるというわけです つまり。上に書いた［１．］と［２．］との両方を満たしたものが、「逆対句」の例に当たります。 まあ。 実際に引用した文章を見たら、納得することもできるかもしれません。ですので、引用した文を見てみましょう。 《例文を見る》 引用は、短編「あるようでない男」（『猫の島』所収） 工藤は、ホントはモテる。それなのに、そんなことには本人は全然気が付かない。 しかしある日、作者いわく「すんごいおブス」こと山田の誘いで、遊園地へ行く。そこで「おつきあいしてくださいませんか」と言われ、「…うん…いーよ」と答える。そしてその後、つきあい始める。 なぜ工藤は、「すんごいおブス」こと山田とのつきあいにＯＫを出したのか？ ホントはモテるんだから、もっと美人の女の子だって選べたはずだ。 その答えは…、「あるようでない男」という短編を読めばわかります（それは、この短編の「オチ」にあたるので、言わないでおきます）。 ともあれ引用した例文で大事なのは、工藤がどんな女の子が好きなのかということではありません。「逆対句」の例文だという点です。なので、この引用した文を細かく見てみましょう。 引用文を詳しく見てみると…、 ［１．倒置反復法のような、「ＡＢ－ＢＡ」という順番になっている］（交差的な配語） 引用した文を見てみると、「女―男」という言葉が逆転して登場します。 ［２．間に「対句」のような、「対義語」をおく］（対称的な配語） 同じように引用文を見ていくと、「ある―ない」という対義語が置かれています。 ［３．出来上がり］ このような条件を満たしているので、 「女運があるようでない男」というかたちが成り立っています。 このように、［１．］と［２．］が両方とも見られる場合を「逆対句」と呼びます。 《レトリックを深く知る》 なお、この「逆対句」などの、コントラストをつくるレトリックは、「対照法」にまとめてあります。そちらもご参照ください。 《駄文》 しかし。 「逆対句」なんていう珍しい文が、よく見つかったもんだ。「倒置反復法」なら時々は見かけるけれど、「逆対句」は、なかなか見あたらない。 なもんで、ぜひこの部分を使いたかった。そのため、かなりの最終局面からの強引かつ悲惨な引用になってしまいました。 …作者が怒らないように、広告でも書いておきますか。 広告→このお話は、『あるようでない男』という題名の作品として復活しています。そこでは工藤が「大手デパートの若き社長」として描かれております（集英社クイーンズコミックス刊）。 |
|||||||||||||||||||||||||
| 関連項目→反復法、対照法、倒置反復法、交差配語法、同形節反復、対偶法・対置法、対句、方便法、抑揚法 | |||||||||||||||||||||||||
 |
このサイト全体からのサーチ | 「使う目的別のページ」の中からサーチ |
|
|
|
|
|
|