TOPへ 50音順 使う目的別(作成中) 佐藤信夫『レトリック事典』の分類 中村明『日本語の文体・レトリック辞典』の分類
 
連辞省略 れんじしょうりゃく asyndeton
――『サトラレ』2巻160ページ(佐藤マコト/講談社 イブニングKC) 会いたい
さみしい
オレはここにいる
かなしい
つらい
苦しい
さみしい
一緒に何かしたい
会いたい
かなしい
怖い
あきらめろ
ふり返るな
聞いてくれよ
頼むよ
誰か見てくれよ
もういやだ
もっと喋りたかった
気がおかしくなりそうだ
もういやだ
――『サトラレ』2巻160ページ
(佐藤マコト/講談社 イブニングKC)

 《定義》

連辞省略は、接続詞を省略するレトリックです。
つまり、「そして」「なので」「だが」…といった接続詞を用いないで、ただ、文をを並べるだけというレトリックです。

要語省略」は、単語と単語の間の言葉の省略でした。しかし「連辞省略」では、もう少し大きなスケールである文と文との間の接続詞を省略することになります。

この「連辞省略」は、「連結辞省略」「接続詞省略」「接続語省略」と呼ばれることもあります。

なお、この「連辞省略」の反対の「レトリック」に、「連辞畳用」というものがあります。これは、逆に接続詞を必要以上に使うことをいいます。



 《例文を見る》

で、引用は『サトラレ』2巻から。

「サトラレ」――それは、日に出さなくても、自分の考えていることがまわりの人たちに「悟られ」てしまう、不思議な能力の持ち主のコト。
そして、主人公の「片桐」の娘は、この「サトラレ」だった。

この世界では、「サトラレ」に「サトラレ」だと気がつくことのないようにするのが法律で決まっている。だから、片桐の娘が「サトラレ」であることも、本人には知らせていない。

だが、彼女はもう18歳。片桐は、娘に「本人がサトラレであることを知らせたい」と思うようになる。
そのことは、確かに違法行為になっている。そして、社会も「本人がサトラレであることを気がつかせない」ために、さまざまな手段をとっている。だがやはり片桐は、娘に知らせたいと思う。

そこで。
片桐の知人の「白木」という男のもとへ行く。彼もまた「サトラレ」で、そのことをはばかって無人島での生活をしている。

そんななかで話をしているうちに、「白木」の心から出てくる、「サトラレ」に特有の「心の声」が聞こえてくる。それが引用のシーンです。

とにかく、接続詞がないのです。文がバラバラと置かれているだけ。それぞれの「心の声」がどのような関係にあるのか知らせるための、接続詞がない。なので、この部分を「連辞省略」と考えます。



 《レトリックを深く知る》


 【1.日本語では「連辞省略」を無意識に使っている】

『レトリック辞典』(野内良三/国書刊行会)によると。この「連辞省略」は「日本語ではあまり問題とならない」としています。

特に日本語の会話のなかでは、無意識のうちに接続詞を省略しているという場合が多くあります。そのようなものまで「連辞省略」とすることには、少なからず無理があります。それは、なんらかの効果をねらったものでないのだから、レトリックとは考えにくいものです。

ですが、意図的に「連辞省略」をすることが全くないとは言えません。

1つ目は、話のスピードを速くするためです。
つまり、何度も接続詞をつかうと、かったるい文ができあがる。それはもちろん、論文のようなシッカリとした書きものには必要なことです。けれども、日ごろの会話やメールのやりとりにまで、いちいち接続詞を使うことはありまません。それはつまり、スムーズなかたちの文章に仕上げるためです。そこには、「連辞省略」をする効果があります。

2つ目は、「事態が緊張している」ことを示すことです。
つまり、文と文とのあいだに接続詞をはさむ余裕がない。それほど、表現をしている登場人物の心が危機迫っていて、あわてている。そのような様子をあらわすことができます。
関連項目→省略法語頭音消失語尾音消失語中音消失要語省略主辞内顕
このサイト全体からのサーチ
 
「使う目的別のページ」の中からサーチ
TOPへ 50音順 使う目的別(作成中) 佐藤信夫『レトリック事典』の分類 中村明『日本語の文体・レトリック辞典』の分類