TOPへ 50音順 使う目的別(作成中) 佐藤信夫『レトリック事典』の分類 中村明『日本語の文体・レトリック辞典』の分類
 
照応法 しょうおうほう ――
――『時の輝き』[上]59ページ[下]82ページ(折原みと/講談社 コミックスデザート)
――[上](59ページ)――
恭ちゃん なあ由花
生命(いのち)って
その人だけのモノだけど
その人かぎりの
モノじゃないよ
それを受けついでいく
人がいれば
その生命(いのち)は
いつまでだって
生きているんだよ」



――[下](82ページ)――
峻一 このまま 死んじまったら
オレの人生って
なんだったんだって
カンジだよな」
由花 シュンチ! ちがう!
絶対に そんなことにはならないよ
恭ちゃんが
あたしに教えてくれたの
“生命(いのち)”って
その人かぎりの
ものじゃないって
それを受けつぐ人がいれば
生命(いのち)は
ずっと生き続けて
いくんだ…って」
――『時の輝き』[上]59ページ[下]82ページ
(折原みと/講談社 コミックスデザート)

 《定義》

照応法とは、同じような内容の文を、間をおいてくり返すレトリックです。
言いかえれば、わざと物語の前後に似たような内容のことを配置するものです。つまり、類似した文を、間隔をおいてもう一度出してくることになります。

同じような言葉がくり返されるため、おたがいに呼応するようにような表現となります。



 《例文を見る》


引用は『時の輝き』から。

主人公は、神崎由花。

彼女は将来、看護婦になることを目指している。それで今は、病院実習として病院での看護婦の仕事をしている。そんな中で入院している人の中に偶然、守谷峻一という男の子を見つける。彼は、由花が中学時代に片想いをしていた相手だった。

そして、看護の実習をしていくうちに、同じ研修中の看護婦をしている恭ちゃんから、[上]に書いたようなセリフを聞く。そして由花は、その言葉に強く心を動かされる。

だが一方で、峻一の病状は日に日に悪化していく。そこで由花は、[下]に書いたような言葉を、峻一へ語る。

それで、どこの部分が「照応法」なのか。それは、この[上]のシーンと[下]のシーンが呼応しているという点です。つまり、引用した部分の全部が「照応法」にあたるわけです。


 《例文を見る――その2》

もう1つ、「照応法」の例。

『パフェちっく!』1巻(ななじ眺/集英社 マーガレットコミックス)の第1話から。

主人公は、「亀山風呼」。
平和な平和な青い空
約50世帯がくらす ここ「スイートハイツ」で
これまた平和にすごすあたし   (6ページ)
第1話のはじまりは、こんな言葉からになっている。

そんな彼女の暮らす「スイートハイツ」に、新しい男の子が2人、引っ越してくる。そして風呼の生活に変化がはじまる。その様子を、風呼はこんなふうに言う。
平和な
青い空だったんだ
たしかに
きのうまでは  (34~35ページ)
第1話の最後は、こういう言葉でしめくくられる。「平和な青い空」という表現が、第1話の最初と最後で使われていることになります。

これは「照応法」とみていいでしょう。似てはいるけれども少し違った言葉が配置され、しかもその「少しの違い」によってインパクトをが出されているからです。



 《レトリックを深く知る》


 【1.「照応法」と「照応」との関係】

なお。
「照応法」ではなく、「照応」というレトリック用語(?)があります。

これは、曲亭馬琴が「稗史七則」の1つとして挙げているものです。つまり、曲亭馬琴が「小説を作るときには、こんな事を気をつけるように」ということを7つ書いているのですが、その1つが「照応」というわけです。

で。
「照応法」と「照応」の関係はどうなっているのか。つまり、同じ意味の用語なのか、それとも異なることを示した用語なのか。そのあたりは、今のところ良く分かりません。申し訳ありませんが、今のところ「保留」ということにしておきます。


 【2.「照応法」と「反照法」との関係】

この「照応法」がストーリー全体にわたって行われているばあいには、「反照法」というレトリック用語が用意されています。つまり、ストー^リーの「最初の文」と「最後の文」とのあいだで似たような内容がくり返されているものは、「反照法」と呼ばれます。

ですので、そちらもご参照ください。
関連項目→反照法回帰反復、情報待機、未決伏線誤解誘導
このサイト全体からのサーチ
 
「使う目的別のページ」の中からサーチ
TOPへ 50音順 使う目的別(作成中) 佐藤信夫『レトリック事典』の分類 中村明『日本語の文体・レトリック辞典』の分類