2005ŒÞ˜Ï&China Blue uúŽŠQv‰‰¥˜ð
2005”N6ŒŽ11“ú@‘ä–kŒ§V‘‘‘̈çŠÙ
2005”N9ŒŽ10“ú@‚—YŒ§–PŽR‘̈çŠÙ

”ñí‚ÉŽaV‚È‘ä˜pŒêƒAƒ‹ƒoƒ€w™Ô–Êlx‚ªo‚Ä‚©‚ç–ñ”¼”NB
ƒ‰ƒCƒu‚Å‚àŒÞ˜Ï‚³‚ñ‚ÍŽaV‚ÈŽŽ‚Ý‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B
‘ä˜p‚ʼn‚ÌuŽl–Ê‘ävi‰~Œ`ƒXƒe[ƒWjB
‚»‚ꂪŽÀŒ»‰Â”\‚ȉïꂪ‘ä˜p‚ɂ͈ê‚ÂiV‘‘‘̈çŠÙj‚µ‚©‚È‚¢A‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅAƒ‰ƒCƒu‚à„炳͂Ȃ­ˆê‰ñŒÀ‚èB
i‘ä˜pƒr[ƒ‹‚ªƒXƒ|ƒ“ƒT[‚ɂȂÁ‚ÄA‚—YŒö‰‰‚ª’ljÁ‚³‚ꂽ‚Ì‚ÍV‘‘‚̃‰ƒCƒu‚ªI‚í‚Á‚½Œã‚Ì‚±‚Ƃłµ‚½Bj
‚¸‚¢‚Ô‚ñŒ‰‚¢‚ñ‚¾‚È‚ A‚ÆŽv‚Á‚½‚à‚̂ł·B

V‘‘‘̈çŠÙ‚ÍAˆÈ‘Ou¶–½”M—Ív‚ÌŽž‚É‚àŽg‚Á‚½‰ïê‚Å‚µ‚½‚ªA¡‰ñ‚Í•‘‘䂪^‚ñ’†‚É‚ ‚Á‚Ä‚µ‚©‚àŠÛ‚¢‚Ì‚ÅA‘S‘Rˆá‚Á‚½ˆóÛ‚Å‚µ‚½B
Ž„‚ÌÈ‚ÍŠÅ‘ä‹æ‚ÅA•‘‘ä‘S‘Ì‚ªŒ©“n‚¹‚éꊂłµ‚½B
ŠÛ‚¢ƒXƒe[ƒW‚ÍA‘å‚«‚ȉ~‚Ìã‚ɬ‚³‚ȉ~‚ªÚ‚Á‚Ä‚¢‚é2’i‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚ÄA“à‘¤‚̉~‚ÆŠO‘¤‚̉~‚ªA‹t•ûŒü‚ɉñ“]‚·‚邿‚¤‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ƒ‰ƒCƒu‚ªŽn‚Ü‚Á‚Ă݂Ă܂¸Žv‚Á‚½‚Ì‚ÍAu‚Ç‚±‚ðŒ©‚½‚ç‚¢‚¢‚Ì‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃłµ‚½B
ƒƒ“ƒo[ˆêlˆêl‚ªA‰~‚ÌŠO‘¤‚ðŒü‚¢‚ÄA•ÊX‚Ì•ûŒü‚ðŒ©‚Ä—§‚Á‚Ä‚¢‚éB
‚±‚ñ‚ȃ‰ƒCƒu‚͉‚߂Ăłµ‚½B
‚»‚µ‚Ä‚½‚Ô‚ñA‰~Œ`ƒXƒe[ƒW‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªˆÓ}‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍA‚±‚¤‚¢‚¤¡‚܂łÌ펯‚𕢂·‚悤‚ÈAu‚Ç‚±‚ðŒ©‚½‚ç‚¢‚¢‚Ì‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢ƒXƒe[ƒWv‚È‚ñ‚¾‚ÈA‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B

Šm‚©‚ÉA•K‚¸’N‚©‚ÍŽ©•ª‚Ì•û‚ðŒü‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA360“x‚·‚ׂĂª³–Ê‚¾A‚Æ‚àŒ¾‚¦‚é‚̂ł·‚ªA‚»‚ê‚Í“¯Žž‚ÉAu³–Ê‚ªŽ©•ª‚ÉŒü‚­ŽžˆÈŠO‚ÍA‚¸‚Á‚Æ— ‘¤‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚év‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚·B
‚±‚Ì‚±‚Æ‚ªA‚È‚ñ‚¾‚©³’¼‚·‚²‚­Žâ‚µ‚¢‹C‚ª‚µ‚Ü‚µ‚½B
•’ʂ̕‘‘ä‚Å‚ÍAƒXƒe[ƒW‚ª‰“‚¢‹ß‚¢‚Ì·‚Í‚ ‚Á‚Ä‚àA­‚È‚­‚Æ‚àu— ‘¤v‚ðŒ©‚¹‚ç‚ê‚邯‚¢‚¤‚±‚Ƃ͂Ȃ¢B
‚»‚ê‚ÉA•‘‘ä‚̳–Ê‚ªŒˆ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éꇂɂÍAƒXƒe[ƒWã‚Ìl‚àŠÏ‹q‚àAˆê‚‚̓_A•ûŒü‚ÉW’†‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·‚ªA‰~Œ`‚¾‚ƂȂñ‚¾‚©’ˆÓ—Í‚ªŽU–Ÿ‚ɂȂÁ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚悤‚ÈŠ´‚¶‚ª‚µ‚ÄAе‚ê‚é‚̂ɂ¸‚¢‚Ô‚ñŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B

’†S‚Ì‘rޏB
Œ»‘ã”üp‚ÍA‰æ–Ê‚Ì^‚ñ’†ˆê“_‚¾‚¯‚ª’†S‚¾‚Á‚½“`““I‰“‹ß–@‚ð”j‰ó‚µ‚ÄA‰æ–Êã‚̂ǂ±‚Å‚à’†S‚Å‚ ‚邯‚·‚邯‚±‚ë‚©‚çŽn‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B
‚±‚̉~Œ`ƒXƒe[ƒW‚É‚àA‚»‚¤‚¢‚¤Œ|p“IE“NŠw“IˆÓ–¡‚ª‚ ‚é‚ñ‚¾‚낤‚©H
‚à‚¿‚ë‚ñA‚ ‚é‚ñ‚Å‚µ‚傤A‚¤‚ñB
Šv–½‚ÍA펯‚ð”j‰ó‚·‚邯‚±‚ë‚©‚çŽn‚Ü‚éB
‚½‚¾AV‚µ‚¢‚à‚Ì‚ð’N‚à‚ªD‚«‚©‚Æ‚¢‚¤‚ÆA‚»‚ê‚͂܂½•ʂ̖â‘èB

‚±‚̃‰ƒCƒu‚Å‚ÍAƒXƒe[ƒW‚ÌÝ’u•û–@ˆÈŠO‚É‚à‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÆV‚µ‚¢ŽŽ‚Ý‚ª‚³‚ê‚Ä‚¢‚ÄAƒAƒŒƒ“ƒW‚à‘å•‚ÉV‚µ‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚½‚èAŒÞ˜Ï‚³‚ñ‚Ì”¯Ž¿‚ª•Ï‚í‚Á‚Ä‚¢‚½‚肵‚Ü‚µ‚½B
”¯Ž¿‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍAƒ‰ƒCƒu‚ÌŽž”¯‚ªŠ¾‚ÅŠç‚É’£‚è•t‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚ðŒÞ˜Ï‚³‚ñ‚Í‚©‚Á‚±ˆ«‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚炵‚­A‚»‚¤‚È‚ç‚È‚¢‚悤‚ÉA‚â‚í‚ç‚©‚·‚¬‚é”¯Ž¿‚ðd‚­‚·‚邽‚ß‚ÉA”¯‚ðõ‚ß‚½i‚½‚¾F‚Í•‚¢‚Ü‚Üj‚Æ‚¢‚¤˜b‚Å‚·B
Šm‚©‚É‚»‚ÌŒø‰Ê‚Í–¾‚ç‚©‚Éo‚Ä‚¢‚ÄA”¯‚ÍŠç‚É’£‚è•t‚¢‚½‚肹‚¸A‚¢‚‚܂łàƒN[ƒ‹‚È”¯Œ^‚Å‚¢‚½‚¯‚ÇA‚Å‚à‚È‚ñ‚¾‚©‚»‚ê‚à‚¢‚Â‚à‚Æˆá‚Á‚Ä‚¢‚ÄA‚¿‚å‚Á‚Ǝ₵‚­Žv‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚肵‚Ü‚µ‚½B

—v‚·‚é‚ÉAŽ„‚͕ʂɉ½‚à•Ï‚¦‚½‚肵‚È‚­‚Ä‚¢‚¢A‚ÆŽv‚Á‚Ä‚é‚ñ‚Å‚·‚ËB
Ž©•ª‚͂‚­‚­A“K‰ž—͂̂Ȃ¢ŒÃ‚¢lŠÔ‚È‚ñ‚¾‚ÈA‚ÆŽv‚¤B

‚½‚¾A‚³‚·‚ª‚ÌŽ„‚Å‚àA“r’†‚̃AƒR[ƒXƒeƒBƒbƒNEƒZƒNƒVƒ‡ƒ“‚ ‚½‚è‚©‚ç‘å•ªŠµ‚ê‚Ä‚«‚ÄAŠy‚µ‚߂邿‚¤‚ɂȂÁ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
“Á‚ÉAu”òÝ•—’†“I¬‰Jv‚ð‰‚߂ă‰ƒCƒu‚Å’®‚¯‚½‚̂ɂ͊´Œƒ‚µ‚Ü‚µ‚½B
ŒÂl“I‚É‚ÍA’†”Õ‚©‚çŒã”¼‚É‚©‚¯‚Ä‚ª—Ç‚©‚Á‚½‚悤‚ÉŽv‚¢‚Ü‚·B

— ‚ªŒ©‚¦‚邯‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍA‚»‚ꂾ‚¯ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹‚Å‚ ‚邯‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅA‚»‚Ì‚¹‚¢‚à‚ ‚Á‚Ä‚©A‘å‰ïê‚ÅŠÏ‹q‚à‘½‚¢‚̂Ɋւí‚炸Aƒ‰ƒCƒuƒnƒEƒX‚̂悤‚È•µˆÍ‹C‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
uƒp[ƒeƒB[‚̂悤‚É‚µ‚½‚¢v‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªA¡‰ñ‚̃‰ƒCƒu‚̉‰oˆÓ}‚Å‚ ‚Á‚½‚»‚¤‚Å‚·‚ªA‚»‚ê‚ÍŠm‚©‚ɬŒ÷‚µ‚Ä‚¢‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
‚½‚¾A‚¢‚ë‚ñ‚ÈV‚µ‚¢‚±‚ƂɊµ‚ê‚é‚̂ɎžŠÔ‚ª‚©‚©‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚±‚Æ‚à‚ ‚Á‚ÄAŽ©•ª‚Í‚¢‚Ü‚¢‚¿•sŠ®‘S”RĂ̂܂ÜI‚í‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚悤‚ÈŠ´‚¶‚Ì‘ä–k‚Å‚µ‚½B

‚—Y‚ÌuúŽŠQv‰‰¥˜ð‚ÍA“à—e“I‚É‚ÍV‘‘‚Ƃقړ¯‚¶‚Å‚µ‚½B
‰ïê‚ÍV‘‘‚æ‚è‚ଂ³‚­‚ÄAŠÅ‘䋿‚Å‚à‚·‚²‚­ƒXƒe[ƒW‚ª‹ß‚­‚ÄAŠð‚µ‚©‚Á‚½‚Å‚·B
‚Ü‚é‚Å¡‰ñ‚̉~Œ`ƒXƒe[ƒW‚Ì‚½‚ß‚Éì‚ç‚ꂽ‚悤‚ÈA‰~Œ`‚̉ïê‚Å‚µ‚½B
‚½‚¾AV‘‘‚ƈá‚Á‚ÄA“Vˆä‚©‚ç‹@Þ‚ð’݂艺‚°‚éÝ”õ‚͂Ȃ©‚Á‚½‚Ý‚½‚¢‚ÅA‰~Œ`ƒXƒe[ƒW‚ÌŽü‚è‚É4–{’Œ‚𗧂ĂēVˆä‚ðì‚èA‚»‚±‚Åã‚ÌÆ–¾‚âƒXƒNƒŠ[ƒ“‚ȂǂðŽx‚¦‚邿‚¤‚È݉c‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚½‚½‚ßA‚»‚Ì•ª‚¿‚å‚Á‚ÆŽ‹ŠE‚ª‚³‚¦‚¬‚ç‚ê‚邿‚¤‚ɂ͂ȂÁ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚»‚ê‚ÉA‰¹‹¿‚à‚©‚È‚è“‚©‚Á‚½‚Ý‚½‚¢‚ÅA‚Æ‚«‚Ç‚«‚Ђǂ­ƒnƒEƒŠƒ“ƒO‚µ‚½‚è‚à‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‘ä˜p‚ʼn~Œ`ƒXƒe[ƒW‚ªŽÀŒ»‚Å‚«‚é‰ïꂪV‘‘‚µ‚©‚È‚¢A‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÍA‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚à‚ ‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚ËB

‚—Y‚ŃQƒXƒg‚¾‚Á‚½‘hŒd—Ï‚ÍAŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚æ‚肸‚Á‚ÆãY—í‚Èl‚łтÁ‚­‚肵‚Ü‚µ‚½‚ªA‚»‚ê‚æ‚èAu”¼—‡‚̃}ƒbƒ`ƒ‡’j‚½‚¿‚ª’S‚®—`‚Éæ‚Á‚ÄAކ‚Ó‚Ô‚«‚ðŽT‚­v‚Æ‚¢‚¤‰‰o‚ɂ͂ԂÁ”ò‚т܂µ‚½B
‚¢‚âAV•·‚ÅŽ–‘O‚É‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚â‚é‚̂͒m‚Á‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚¯‚ÇAŽÀÛ‚ÌŒõŒi‚͂͂邩‚É‘z‘œ‚ð’´‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½(^_^;)B‚¢‚â‚͂⥥¥
‚ ‚ê‚ðl‚¦‚½‚Ì‚àA‚â‚Á‚Ï‚èŒÞ˜Ï‚³‚ñ‚È‚ñ‚Å‚·‚æ‚ËciÎj

u‰º`lÝ‘ä–kŽsv‚ÍA‘ä–kŽs‚̉i‰“‚̃‰ƒCƒoƒ‹iÎj‚—Y‚Ȃ̂ł³‚·‚ª‚ÉAu‰äˆ¤‚—YŽsA•Ö—˜“I‚—YŽscv‚ƕς¦‚ĉ̂Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

‘ä–k‚Ƃ̈ê”Ԃ̈Ⴂ‚ÍAƒXƒ|ƒ“ƒT[‚ª‘ä˜pƒr[ƒ‹‚¾‚Á‚½‚±‚Æ‚ÅA‰ïê‚ÌŠO‚Ńr[ƒ‹‚Æ’°‚𔄂Á‚Ä‚¢‚½‚èAŒÞ˜Ï‚³‚ño‰‰‚ÌCM‚ª—¬‚ꂽ‚肵‚Ä‚¢‚½‘¼AŒÞ˜Ï‚³‚ñ‚̊炪ƒfƒUƒCƒ“‚³‚ꂽŽhƒXƒeƒbƒJ[‚ð“\‚Á‚Ä‚­‚ê‚éƒT[ƒrƒX‚ª‚ ‚Á‚½‚èA‘ä˜pƒr[ƒ‹‚̃ƒS‚ª“ü‚Á‚½ŒuŒõ–_‚ª”z‚ç‚ꂽ‚肵‚ÄA“ì•”‚炵‚¢•µˆÍ‹C‚ð·‚èã‚°‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

‚—Y‚ł͂³‚·‚ª‚É2‰ñ–Ú‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚èA’†S‚̂Ȃ¢‰~Œ`ƒXƒe[ƒW‚Æ‚¢‚¤‚̂ɂà‘å•ªŠµ‚ê‚ÄAˆá˜aŠ´‚Í‚¸‚Á‚ÆŒ¸‚Á‚ÄŠy‚µ‚߂܂µ‚½B
‚â‚Á‚ÆÁ‰»‚Å‚«‚½‚Æ‚¢‚¤Š´‚¶‚ÅA‚Ù‚Á‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚½B
æÒ‘ò‚Șb‚¾‚¯‚ê‚ÇA“Á‚ÉV‚µ‚¢ŽŽ‚݂̓ü‚Á‚½‹Ã‚Á‚½ƒXƒe[ƒW‚ÌꇂɂÍA1“x‚Å‚Í‚à‚¤Á‰»‚Å‚«‚È‚¢‘ÌŽ¿‚ɂȂÁ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB
‚¢‚âA‚½‚¾Ž„‚É“K‰ž—Í‚ª‚È‚¢‚¾‚¯‚̘b‚©cB

¡‰ñŽv‚Á‚½‚±‚ÆB
‚»‚ê‚ÍAŒÞ˜Ï‚³‚ñ‚½‚¿‚ÌV‚µ‚¢‰¹Šy‚Ö‚Ì’§í‚É‚ÍAˆá˜aŠ´‚ðŠ´‚¶‚邱‚ƂȂ­‚‚¢‚Ä‚«‚Ä‚¢‚鎩•ª‚Å‚àAƒ‰ƒCƒu‚ÌŒ`‘Ô‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂɊւµ‚Ä‚ÍA•K‚¸‚µ‚àV‚µ‚¢‚±‚Æ‚ð‚¢‚¢‚ÆŽv‚¦‚邯‚ÍŒÀ‚ç‚È‚¢‚ñ‚¾‚ÈA‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆB
“¯‚¶‚±‚Æ‚ðŒJ‚è•Ô‚³‚¸Aí‚ÉV‚µ‚¢‚±‚Ƃɒ§í‚·‚éŽp¨‚Í‚·‚²‚¢‚ÆŽv‚¤‚µA‚»‚ꂾ‚©‚炱‚»Ž©•ª‚à”Þ‚ç‚̃tƒ@ƒ“‚Å‚¢‚é‚킯‚ÅA”Þ‚ç‚ɂ͎©•ª‚Ì‚â‚肽‚¢‚±‚Æ‚ð‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ‚±‚ê‚©‚ç‚à’§í‚µ‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢‚ÆŽv‚¤B
‚½‚¾AŽ„‚ªŒÂl“I‚ɔނç‚̃‰ƒCƒu‚ɑ΂µ‚Ä–]‚ñ‚Å‚¢‚邱‚Æ‚ÍA‘åŠ|‚©‚è‚È“®‚­•‘‘ä‚Å‚à‹‰Ø‚È‰‰o‚Å‚àƒQƒXƒg‚Å‚à‚È‚­A‚½‚¾‚Å‚«‚邾‚¯g‹ß‚È‹——£‚ÅA‚»‚Ìê‚ɉž‚¶‚ătƒŒƒLƒVƒuƒ‹‚ɋȖڂð‘I‚ñ‚ÅA”M‚¢‰‰‘t‚ð‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢A‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚¯‚Ȃ̂©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB
‚±‚ê‚Í‚¢‚¢ˆ«‚¢‚Ì–â‘è‚ł͂Ȃ­AD‚݂̖â‘è‚ÅA‚»‚¤‚¢‚¤u‰½‹C‚È‚¢ƒ‰ƒCƒuv‚ðÅã‚Æ‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤Ž©•ª‚̉¿’lŠÏ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍA‚Ç‚¤‚µ‚悤‚à‚È‚¢‚±‚ƂȂñ‚¾‚ÈA‚ÆB
‚»‚µ‚ÄA‚±‚¤‚¢‚¤Ž©•ª‚ðˆç‚Ăõ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚ÍA‘¼‚È‚ç‚ʔނ玩g‚Å‚ ‚é‚킯‚Å‚·B

ˆê‰ñˆê‰ñA‚·‚ׂĈá‚Á‚Ä‚¢‚郉ƒCƒuB
‚Ü‚½A”Þ‚ç‚̃‰ƒCƒu‚És‚­‚Ì‚ðŠy‚µ‚݂ɂµ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

iTEXT & PHOTO by mӟj

BACK