DICG Contest was closed.

KQ4ZH Norman is the only one that took part in the contest so Award from DICG was sent to him. 

But GoHWC's Free contest is still continued

 DICG  (Digital Image Communication Group)                    Home Page

   デジタル画像通信グループ ホームページ

        EasyPal Information (EasyPal情報)

 　　　　　　デジタルSSTV運用情報

　　　　DSSTV QSO のための実用英語会話

Here　comes　ヒアカムズ　「送信画像がEasyPalに転送されましたので送信します。」

Here　we　go　ヒアウイーゴウ「画像を送信します。」

It's　your　turn　イッツヨアターン「あなたの画像送信の番です」

It's　my　turn.イッツマイターン「私の番です」

Let　you　go　レットユーゴウ　「おわりにしましょう」

Thanks　for　exchanging　pictures　サンクス　フォア　エックスチェイング　ピクチャーズ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「画像の交換ありがとうございました」

Next　is　my　last　picture　ネクスト　イズ　マイ　ラスト　ピクチュア　「次は私の最後の画像です」

I'll send my last picture アイルセンド　マイ　ラストピクチュア　「最後の画像を送ります」

See　you　again　シーユーアゲイン　「またお会いしましょう」

See　you　later　シーユーレイター　「後ほどお会いしましょう」

I'll　send　BSR　アイル　センド　ビーエスアール　「BSRを送ります」

Please　send　BSR　プリーズ　センド　BSR　「BSRを送って下さい」

I got it アイ　ゴット　イット　「わかりました」「受信しました」

Beautiful　picture　　ビューティフル　ピクチュア　「美しい画像です」

Clear　picture　クリア　ピクチュア　「鮮明な画像です」

No　problem　　ノウプロブレム　「問題ありません」

Wonderful　ワンダフル　「素晴らしいです」

（DSSTV)　Digital Segment or(Slow) Scan Television ディジタル　セグメント(スロウ)　スキャン　テレビジョン

　　　　　「デジタルの区分を走査するテレビ」又は「デジタルでゆっくり走査するテレビ」のどちらでも良い

no ...  ノウ・・・「・・・はダメ」「少しも・・・ない」「いいえ、いや」「・・・してはいけない」

 YOURCONTEST NUMBER IS 59 14DB ヨアコンテストナンバーイズ　59　14デシベル

　　　　　　　　　　　　　　　　あなたのコンテスト番号は59と14デシベルです

座右の銘　My Motto：

宿命に生まれ、運命に挑み、使命に燃える。一木一草を師として仰ぐ。

Born to be laden with destiny, I challenge against fate, filled with a sense of mission,

and look up to a piece of tree or grass as my mentor.

     VK4AES Erik's and JA1HHL Yoshi's consensus

　　　VK4AESエリックとJA1HHLヨシの統一見解

DSSTV is short for Digital Segment(or Slow) Scan TeleVision

DSSTVは　Digital　Segment 又は(Slow)　Scan　Television　を　短くしたものです。最近はDSTVとも呼ばれています。

詳しくは　「DSSTV QSOのための実用英語会話」を御覧下さい

デジタルSSTV運用周波数(SSB) DSTV OPARATING FREQUENCY

3.528MHz 3.602MHz  7.178MHz 7.175MHz 14.233MHz 14.236MHz 21.343MHz 21.346MHz 21.349MHz 28.680MHz 50.300MHz 144.290MHz 430.470MHz

DSSTV Stations in round numbers in the world. These are Datas from the Site numbers on DigiSites. So it is not correct but much more numbers are expected.

世界中のDSSTV局の概数.これらはデジサイトに登録されているサイト数の概数です。実際にはこの数の1.5倍から数倍に登るものと予想されます。

USA(W,K,N,A)アメリカ:123

JA日本:85

Gイギリス:33

EIアイルランド:1

Fフランス:34

VKオーストラリア:4

HBスイス:9

DJドイツ:1

PAオランダ:13

EAスペイン:2

ONベルギー:1

CTポルトガル:1

Iイタリア:2

VEカナダ:7

UKウクライナ:1

UAロシア:1

J35グラナダ(中米):1

TOTAL合計:319 or much more over

TNX Dick W3WVG

EasyPalについての書籍

CQ出版社：ビジュアル通信ソフトMMSSTV &

EasyPal 木幡 栄一　著

節電協力の為許可された電力の必要最低限のパワーで運用しましょう。

私の場合１KWを許可されていますが現在500W平均電力で運用しています。

毎日私たちを一喜一憂させている太陽黒点数の推移です。

04 MAY 2013

1. "CHAT" mode added. Select "CHAT" in "Action" menu.

   The RX screen is yellow and the TX screen is blue. Type your chat text into the blue box.

   Click "SEND" to tx. There is an empty edit box to the right of the buttons.

   Type the stations you wish to receive the text into this box. Upper or lower case OK

   and any type seperators or no seperators may be used. This box must be empty for all to receive.

   Each box may be edited with a right mouse click.

2. All RX text is saved on EasyPal shutdown. Tx text is added to the RX text to keep all records.

3. The "CHAT" box can be resized and positioned. The settings are remembered.

4. Several enhancements have been made.

EasyPal 04/May/2013  2013年5月4日　EasyPalが発表されました。下記をクリック

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　すればダウンロードできます。

 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　チャット（おしゃべり）モードが追加されました。いくつかの補強がされました。

was released.

DOWNLOADS: EasyPal Install 04/MAY/2013 - "CHAT" mode added and some enhancements. Look "ABOUT" > "Update Info"

2013年5月4日版　EasyPal

1.[CHAT（おしゃべり）]モードが追加されました。

　Action「動作(Y)」メニューの　「CHAT：チャット」を選択し　　　　　て下さい。

　RX画面は黄色,TX画面は青です。あなたからのチャット文字を　青色の箱に記入して下さい。

　「送信」するには、"SEND"をクリックして下さい。「ボタン」の右側に「空白の編集ボックス」があります。

この箱の中へ、あなたが「テキストを受信して欲しい局」を記入して下さい。大文字でも小文字どちらでも「OK]です。どんなやり方の区切りでも区切りなしでも使えます。

　この「ボックス」はすべての人が受信するためには、「空白にしておく」ことが必要です。

　それぞれのボックスは「右マウス」のクリックで「編集」できます。

 2.全ての受信テキストは「EasyPal」のシャットダウン時にセーブ（保存）されます。

　「送信テキスト」は「記録としてすべてを保存するため」「受信　テキスト」に付加（転送）されます。

３．CHAT「チャット・ボックス」は、サイズを変更可能で位置も移動できます。この設定は記憶されます。

4.いくつかの機能の増強をしました。

　　　　　　　翻訳：JA6AQV  JA1HHL