Hail Holy Queen and throne above

Oh, Maria

Hail mother of mercy and of love

Oh, Maria

Triumph all ye cherubin

Sing with us sweet serafin

Heaven and Earth resound the hymn

Salve, Salve, Salve Regina

Our life of sweetness here below

Oh, Maria

Our hope in sorrow and in love

Oh, Maria

Triumph all ye cherubin

Sing with us sweet serafin

Heaven and Earth resound the hymn

Salve, Salve, Salve Regina

Alleluiah

Mater a mater enter merata

Sontus sontus dominus

Virgo respice mater aspice

Sontus sontus dominus

Alleluiah

めでたし、聖なる女王、いと高き玉座よ、

おお、マリア！

万歳、憐れみと愛のおん母よ、

おお、マリア！

勝ち誇れ、全てのケルビムよ

わたしたちと共に歌え、やさしきセラフィムよ

天地が賛美歌を響かせる

「救いたまえ、救いたまえ、救いたまえ、女王よ！」

この低きなる地上での、わたしたちの人生の喜び、

おお、マリア！

悲しみに沈むときも、愛に満ちるときもわたしたちの望み、

おお、マリア！

勝ち誇れ、全てのケルビムよ

わたしたちと共に歌え、やさしきセラフィムよ

天地が賛美歌を響かせる

「救いたまえ、救いたまえ、救いたまえ、女王よ！」

アレルヤ、

苦しみのうちで、母の母なる方

聖なるかな、聖なるかな、主よ！

見よ、おとめにして盾なるみ母

聖なるかな、聖なるかな、主よ！